冰巨人伊米尔的指骨 Một khúc xương ngón tay của gã khổng lồ vùng băng tuyết Ymir.
不知道这个触手系状的东西是嘛… Không biết cái xương ngón tay này là cái gì vậy a
他立刻把烧红的指骨放在准备好的冰水里。 Hắn lập tức đem nung đỏ xương ngón tay đặt ở chuẩn bị xong trong nước đá.
（2）造成任何骨折（手指、足趾或鼻部单纯折断除外）； b) Bị gẫy xương (trừ trường hợp đơn giản như gẫy xương ngón tay, ngón chân hoặc mũi);
看着眼前在把玩自己指骨的巫妖，亚当也感叹颇深。 Nhìn trước mắt tại thưởng thức mình xương ngón tay vu yêu, Adam cũng cảm thán rất sâu.
不过神魔指骨算不得太重，重的还是方剑阁的那口剑。 Nhưng xương ngón tay của thần ma không phải quá nặng, vẫn là kiếm của Phương Kiếm Các nặng.
「等到他指骨全断后，我挖出他一只眼睛，再用鞭子打烂他那张脸。 “Đợi cho xương ngón tay hắn toàn bộ bị vặn quặt ra sau, ta móc một con mắt hắn ra, rồi dùng roi đập nát khuôn mặt hắn.”
「我问了他十次，每问一次，就夹断他一根指骨，他却宁可死，也不肯说出��的下落。 “Ta hỏi hắn mười lần, mỗi một lần hỏi liền bấm một cái xương ngón tay, hắn lại thà chết cũng không chịu nói ra nơi ngươi đang lẩn trốn.”
接着，他用那曾是食指的骨头尖，用发光的字母写着，就像男孩子们用摩擦火柴的尖头在墙上写的那些字行： Rồi bằng đầu chiếc xương ngón tay trỏ, ông ta viết ra những chữ lấp lánh có ánh sáng giống như những chữ người ta vẫn hay viết lên tường bằng đầu que diêm:
Điện thoại